Mostrando entradas con la etiqueta Detrás de la mirada. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Detrás de la mirada. Mostrar todas las entradas

lunes, noviembre 25

ELIMAIDA VARGAS y su Poemario DETRÁS DE LA MIRADA








 

ELIMAIDA VARGAS PAZ PRESENTA SU POEMARIO DETRÁS DE LA MIRADA EN IDIOMA RUMANO (DIN SPATELE PRIVIRII) EN BUCAREST (RUMANÍA).

 

La escritora canaria Elimaida Vargas Paz, nacida en Santa Cruz de la Palma, residente en Lanzarote, presentó en Bucarest su obra poética sobre violencia de género, Detrás de la mirada (Círculo Rojo, 2012) traducida al idioma rumano como Din spatele privirii, por Fabianni Belemuski y publicada bajo el sello Niram Art Editorial.

 
La obra fue presentada en dos lugares emblemáticos del país con gran éxito: en La Librería Dalles (Bvd. Nicolae Bălcescu nº 18, sector 1) en el Muzeul Naţional al Literaturii Române (Bvd. Dacia Nr. 12), ambos en Bucarest. Los actos literarios, acogidos con gran entusiasmo, tuvieron gran afluencia de gente y contaron con la presencia de medios de comunicación, además de la intervención de importantes personalidades tales como: Horia Barna  (Hispanista, traductor, editor y director del Instituto cultural Rumano en Madrid (ICR) entre 2006 y 2010), Dan Caragea (crítico literario y editor), el poeta rumano Paul Vinicius, el director del museo y Fabianni Belemuski (presentador de los actos, agente literario, traductor, periodista y escritor).

 
El público rumano respondió positivamente al mensaje lanzado por la Elimaida “no he venido a traer más lágrimas”, comentó al comienzo del acto. 
Elimaida respondió a las preguntas de los asistentes  y afirmó que proseguiría la lucha contra la violencia de género todo el tiempo que sea necesario, armada con los versos de Din spatele privirii o escribiendo otros nuevos, aunque anunció que su próxima obra sería novela.

 
Para más información

Elimaida Vargas Paz

Entrada destacada

Escritura Emocional, la escritura que cambiará tu vida

¿En ocasiones desearías que tu vida fuera más fácil y disponer de herramientas para hacerlo real? ¿Sientes que eres de esas persona...